Themes - Blocksy - en to es translation catalogue (984 entries)

en:  and
es:  y

en: % Comments
es: % comentarios

en: % Reviews
es: % reseñas

en: %1$sSearch Results for%2$s %3$s
es: %1$sResultados de buscar%2$s %3$s

en: %s Elements
es: Elementos de %s

en: %s Font
es: Fuente de %s

en: %s Font Color
es: Colore de fuente de %s

en: %s Settings
es: Ajustes de %s

en: %s Structure
es: Estructura de %s

en: %s Title
es: Título de %s

en: %sSorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.%s
es: %sLo siento, pero no hay nada que coincida con tus términos de búsqueda. Inténtalo de nuevo con algunas palabras clave diferentes.%s

en: &larr; Older Comments
es: &larr; Comentarios anteriores

en: &ldquo;%s&rdquo; has been removed from your cart
es: «%s» se ha quitado de tu carrito

en: 1 Comment
es: 1 comentario

en: 1 Review
es: 1 reseña

en: 404 Not found
es: 404 No encontrado

en: A Library of Page Builder Gutenberg Blocks which will reimagine the way you use the WordPress Block Editor.
es: Una biblioteca de bloques para el maquetador de páginas Gutenberg que reimaginará la forma en que usas el editor de bloques de WordPress.

en: A better way to translate your WordPress site and go multilingual, directly from the front-end using a visual translation interface.s.
es: Una forma mejor de traducir tu sitio WordPress y ser multilingüe, directamente desde la portada usando una interfaz visual de traducción.

en: A new and innovative way of building WordPress pages visually. No designer or developer skills required. The only tools you'll need to master are clicks and drags.
es: Una forma nueva e innovadora de construir visualmente páginas en WordPress. No se necesitan habilidades de diseñador o desarrollador. Las únicas herramientas que necesitarás dominar serán los clics y los arrastres.

en: AJAX Add To Cart
es: Añadir al carrito con AJAX

en: About Me
es: Acerca de mí

en: About me
es: Sobre mí

en: Above List
es: Lista superior

en: Above Title
es: Encima del título

en: Accent
es: Énfasis

en: Account
es: Cuenta

en: Account Page
es: Página de la cuenta

en: Active
es: Activo

en: Active Tab Border
es: Borde de la pestaña activa

en: Active Tab Colors
es: Colores de la pestaña activa

en: Add Comment
es: Añadir comentario

en: Add To Cart Button
es: Botón «Añadir al carrito»

en: Add a custom %saria label%s attribute.
es: Añade un atributo %saria label%s personalizado.

en: Add to Cart
es: Añadir al carrito

en: Add to Cart Button
es: Botón «Añadir al carrito»

en: Add to Cart and Price
es: Añadir al carrito y precio

en: Add widgets here.
es: Añade widgets aquí.

en: Additional Actions
es: Acciones adicionales

en: Address Line 2 Field
es: Campo de la línea 2 de la dirección

en: Address:
es: Dirección:

en: Adjusts horizontal spacing between main content area and edges of the screen.
es: Ajusta el espaciado horizontal entre el área de contenido principal y los bordes de la pantalla.

en: Adjusts the spacing between the Gutenberg blocks.
es: Ajusta el espacio entre los bloques de Gutenberg.

en: Adjusts vertical spacing between main content area and header/footer.
es: Ajusta el espaciado vertical entre el área de contenido principal y la cabecera/pie de página.

en: Advanced Posts
es: Entradas avanzadas

en: Advanced Search
es: Búsqueda avanzada

en: Advertisement
es: Anuncio

en: After Comments
es: Después de los comentarios

en: After Content
es: Después del contenido

en: After Footer
es: Después del pie de página

en: After Header
es: Después de la cabecera

en: Align all buttons on the same line, when positioned as the last element.
es: Alinea todos los botones en la misma línea, cuando se colocan como último elemento.

en: Alignment
es: Alineación

en: All Headings (H1 - H6)
es: Todos los encabezados (H1 - H6)

en: Allow the item container to expand and fill in all the available space.
es: Permite que el contenedor de elementos se amplíe y llene todo el espacio disponible.

en: Apple Podcasts
es: Podcasts de Apple

en: Apply coupon
es: Aplicar el cupón

en: Archive
es: Archivo

en: Archive Label
es: Etiqueta de archivo

en: Archive Page
es: Página del archivo

en: Archive Taxonomy Title
es: Título de taxonomía de archivo

en: Archives
es: Archivos

en: Archives Featured Image
es: Imagen destacada de los archivos

en: Arrows Visibility
es: Visibilidad de las flechas

en: Articles
es: Artículos

en: Author
es: Autor

en: Author Archive Link
es: Enlace al archivo de autor

en: Author Avatar
es: Avatar del autor

en: Author Bio Font
es: Fuente de la biografía del autor

en: Author Bio Font Color
es: Color de la fuente de la biografía del autor

en: Author Box
es: Caja de autor

en: Author Meta
es: Meta del autor

en: Author Name Font
es: Fuente del nombre del autor

en: Author Name Font Color
es: Color de la fuente del nombre del autor

en: Author Name Tag
es: Etiqueta con el nombre del autor

en: Author Page
es: Página de autor

en: Author avatar
es: Avatar del autor

en: Auto Hide
es: Ocultar automáticamente

en: Automatically hide "Add to cart" button after adding the product to cart.
es: Ocultar automáticamente el botón «Añadir al carrito» después de añadir el producto al carrito.

en: Automatically open the cart drawer after a product is added to cart.
es: Abrir automáticamente el cajón del carrito después de añadir un producto al carrito.

en: Available on backorder
es: Disponible para reserva

en: Avatar Size
es: Tamaño de avatar

en: Average Rating
es: Valoración media

en: Average rating
es: Calificación promedio

en: Backdrop Blur
es: Desenfoque del telón de fondo

en: Background
es: Fondo

en: Background Color
es: Color de fondo

en: Badge Color
es: Color de la insignia

en: Badge Label
es: Etiqueta de la insignia

en: Badge Shape
es: Forma de la insignia

en: Base Font
es: Fuente base

en: Base Text
es: Texto base

en: Before Comments
es: Antes de los comentarios

en: Before Content
es: Antes del contenido

en: Before Footer
es: Antes del pie de página

en: Before Header
es: Antes de la cabecera

en: Below List
es: Lista inferior

en: Below Title
es: Debajo del título

en: Bio
es: Biografía

en: Blocksy - Call to Action
es: Blocksy - Llamada a la acción

en: Blocksy - Hero Section
es: Blocksy - Sección a pantalla completa

en: Blocksy - Pricing Plan
es: Blocksy - Plan de precios

en: Blocksy - Pricing Table
es: Blocksy - Tabla de precios

en: Blocksy - Team Members
es: Blocksy - Miembros del equipo

en: Blocksy - Testimonial
es: Blocksy - Testimonios

en: Blocksy - Text Cards
es: Blocksy - Tarjetas de texto

en: Blocksy Custom Data
es: Datos personalizados de Blocksy

en: Blocksy Variation Images
es: Imágenes de variación de Blocksy

en: Blocksy is a blazing fast and lightweight WordPress theme built with the latest web technologies. It was built with the Gutenberg editor in mind and has a lot of options that makes it extendable and customizable. You can easily create any type of website, such as business agency, shop, corporate, education, restaurant, blog, portfolio, landing page and so on. It works like a charm with popular WordPress page builders, including Elementor, Beaver Builder, Visual Composer and Brizy. Since it is responsive and adaptive, translation ready, SEO optimized and has WooCommerce built-in, you will experience an easy build and even an increase in conversions.
es: Blocksy es un tema WordPress muy veloz y ligero, creado con las últimas tecnologías web. Fue creado con el editor Gutenberg en mente y tiene muchas opciones que lo hacen ampliable y personalizable. Puedes crear fácilmente cualquier tipo de web, como de agencia de negocios, tienda, empresa, educación, restaurante, blog, porfolio, página de destino, etc. Funciona de maravilla con creadores de páginas populares para WordPress, incluyendo Elementor, Beaver Builder, Visual Composer y Brizy. Dado que es adaptable, listo para la traducción, optimizado para SEO y preparado para WooCommerce, experimentarás una creación sencilla e incluso un aumento en las conversiones.

en: Blocksy requires at least PHP version 5.7.0. You are running version %s. Please upgrade and try again.
es: Blocksy requiere al menos la versión 5.7.0 de PHP. Estás ejecutando la versión %s. Por favor, actualiza y vuelve a intentarlo.

en: Blog Page in Breadcrumbs
es: Página del blog en las migas de pan

en: Blog Posts
es: Entradas del blog

en: Blog Title
es: Titulo del blog

en: Border
es: Borde

en: Border Color
es: Color del borde

en: Border Radius
es: Radio del borde

en: Border Size
es: Tamaño del borde

en: Borders
es: Bordes

en: Bottom
es: Inferior

en: Bottom Border
es: Borde inferior

en: Bottom Border Width
es: Anchura del borde inferior

en: Bottom Box Spacing
es: Espaciado de la caja inferior

en: Bottom Content
es: Debajo del contenido

en: Bottom Offset
es: Desplazamiento inferior

en: Bottom Row
es: Fila inferior

en: Bottom Spacing
es: Espaciado inferior

en: Boundless Image
es: Imagen sin límites

en: Box Location
es: Ubicación de la caja

en: Box Type
es: Tipo de caja

en: Boxed
es: En caja

en: Boxed Color
es: Color de la caja

en: Breadcrumbs
es: Migas de pan

en: Breadcrumbs Font
es: Fuente de las migas de pan

en: Breadcrumbs Font Color
es: Color de la fuente de las migas de pan

en: Breadcrumbs Source
es: Origen de las migas de pan

en: Build stunning lightbox galleries, masonry grids, custom grids with no more than a few clicks right from the WordPress dashboard.
es: Crea galerías de cajas de luz, muros de cuadrículas y cuadrículas personalizadas con unos pocos clics directamente desde el escritorio de WordPress.

en: Button
es: Botón

en: Button Background
es: Fondo del botón

en: Button Background Color
es: Color de fondo del botón

en: Button Color
es: Color del botón

en: Button Font Color
es: Color de la fuente del botón

en: Button Shape
es: Forma del botón

en: Button Text Color
es: Color del texto del botón

en: Button Type
es: Tipo de botón

en: Button Width
es: Ancho del botón

en: Buttons
es: Botones

en: Buttons Type
es: Tipo de botones

en: By
es: Por

en: By default these options are inherited from Customizer options.
es: Por defecto, estas opciones se heredan de las opciones del personalizador.

en: CSS Class
es: Clase CSS

en: Cancel Reply
es: Cancelar respuesta

en: Capture, organize and engage web visitors with free forms, live chat, CRM (contact management), email marketing, and analytics.
es: Captura, organiza e involucra a los visitantes de la web con formularios gratuitos, chat en vivo, CRM (gestión de contactos), marketing por correo electrónico y analíticas.

en: Card Background Color
es: Color de fondo de la tarjeta

en: Card Border
es: Borde de la tarjeta

en: Card Border Radius
es: Radio del borde de la tarjeta

en: Card Bottom Divider
es: Divisor inferior de la tarjeta

en: Card Divider
es: Divisor de la tarjeta

en: Card Elements
es: Elementos de la tarjeta

en: Card Inner Spacing
es: Espaciado interno de tarjeta

en: Card Min Height
es: Altura mínima de la tarjeta

en: Card Options
es: Opciones de tarjeta

en: Card Overlay Color
es: Color de superposición de la tarjeta

en: Card Shadow
es: Sombra de la tarjeta

en: Card Type
es: Tipo de tarjeta

en: Cards Gap
es: Espacio entre tarjetas

en: Cards Reveal Effect
es: Efecto de aparición de tarjetas

en: Cart
es: Carrito

en: Cart Drawer
es: Cajón del carrito

en: Cart Drawer Type
es: Tipo de cajón del carrito

en: Cart Page
es: Página del carrito

en: Cart Total Font
es: Fuente del total del carrito

en: Cart Total Font Color
es: Color de la fuente del total del carrito

en: Cart Totals Border
es: Borde de totales del carrito

en: Cart Totals Border Radius
es: Radio del borde de los totales del carrito

en: Cart Totals Padding
es: Relleno de totales del carrito

en: Categories
es: Categorías

en: Categories Elements
es: Elementos de categorías

en: Categories Font
es: Fuente de las categorías

en: Categories Font Color
es: Color de fuente de las categorías

en: Category
es: Categoría

en: Category display
es: Vista de categoría

en: Center to Sides
es: Centro a los lados

en: Change Image
es: Cambiar imagen

en: Checkout Page
es: Página de finalizar compra

en: Choose for which devices you want to enable the parallax effect.
es: Elige para qué dispositivos quieres activar el efecto Parallax.

en: Choose the interaction mode with the menu dropdown.
es: Elige el modo de interacción con el menú desplegable

en: Choose what to display on product category pages.
es: Seleccionar qué mostrar en las páginas de categoría de producto.

en: Choose what to display on the main shop page.
es: Seleccionar qué mostrar en la página principal de la tienda.

en: Chose in which post types do you want to perform searches.
es: Elige en qué tipos de contenido quieres realizar búsquedas.

en: Circle
es: Círculo

en: Classic
es: Clásico

en: Click
es: Haz clic

en: Click Behavior
es: Comportamiento del clic

en: Click this button if you want to reset all settings to their default values.
es: Haz clic en este botón para restablecer todos los ajustes a sus valores por defecto.

en: Close Adjacent Tabs
es: Cerrar pestañas adyacentes

en: Close Button Type
es: Tipo de botón de cierre

en: Close drawer
es: Cerrar el cajón

en: Close search modal
es: Cerrar la ventana modal de búsqueda

en: Collapse Non Fitting Items
es: Contraer los elementos que no caben

en: Collapse dropdown menu
es: Cerrar el menú desplegable

en: Collapse menu items in to a dropdown if there is no enough room in the row.
es: Contraer los elementos del menú en un desplegable si no hay sitio suficiente en la fila.

en: Color scheme
es: Esquema de color

en: Colors
es: Colores

en: Columns
es: Columnas

en: Columns & Posts
es: Columnas y entradas

en: Columns & Rows
es: Columnas y filas

en: Columns Divider
es: Divisor de columnas

en: Columns Gap
es: Espacio entre columnas

en: Columns Layout
es: Diseño de las columnas

en: Columns Spacing
es: Espacio entre columnas

en: Comfortable
es: Cómodo

en: Comment Form Position
es: Posición del formulario de comentarios

en: Comment navigation
es: Navegación de comentarios

en: Comments
es: Comentarios

en: Comments are closed.
es: Los comentarios están cerrados.

en: Compact
es: Compacto

en: Company Name Field
es: Campo del nombre de la empresa

en: Configure the social links in General ➝ %sSocial Network Accounts%s.
es: Configura los enlaces sociales en «General ➝ %sCuentas de redes sociales%s».

en: Contact Info
es: Información de contacto

en: Contained
es: Contenido

en: Container Background
es: Fondo del contenedor

en: Container Background Image
es: Imagen de fondo del contenedor

en: Container Border
es: Borde del contenedor

en: Container Border Radius
es: Radio del borde del contenedor

en: Container Bottom Offset
es: Desplazamiento de la parte inferior del contenedor

en: Container Bottom Spacing
es: Espaciado inferior del contenedor

en: Container Inner Spacing
es: Espaciado interno del contenedor

en: Container Margin
es: Margen del contenedor

en: Container Max Width
es: Ancho máximo del contenedor

en: Container Min Height
es: Altura mínima del contenedor

en: Container Padding
es: Relleno del contenedor

en: Container Spacing
es: Espacio entre contenedores

en: Container Structure
es: Estructura del contenedor

en: Container Width
es: Ancho del contenedor

en: Content
es: Contenido

en: Content Alignment
es: Alineación del contenido

en: Content Area Background
es: Fondo del área de contenido

en: Content Area Border
es: Borde del área del contenido

en: Content Area Border Radius
es: Radio del borde del área de contenido

en: Content Area Padding
es: Relleno del área de contenido

en: Content Area Shadow
es: Sombra del área de contenido

en: Content Area Spacing
es: Espaciado del área de contenido

en: Content Area Style
es: Estilo del área de contenido

en: Content Area Style Source
es: Fuente de estilo del área de contenido

en: Content Area Vertical Spacing
es: Espaciado vertical del área de contenido

en: Content Edge Spacing
es: Espaciado de los bordes del contenido

en: Content Spacing
es: Espaciado del contenido

en: Continue reading%1$s "%2$s"%3$s
es: Seguir leyendo%1$s «%2$s»%3$s

en: Copied!
es: ¡Copiado!

en: Copy to Clipboard
es: Copiar al portapapeles

en: Copyright &copy; {current_year} - WordPress Theme by {theme_author}
es: Copyright &copy; {current_year} - Tema para WordPress de {theme_author}

en: Copyright Text
es: Texto de copyright

en: Core
es: Núcleo

en: Coupon Form
es: Formulario del cupón

en: Coupon code
es: Código del cupón

en: Coupon:
es: Cupón:

en: Course Actions Font
es: Fuente de las acciones del curso

en: Course Actions Font Color
es: Color de fuente de las acciones del curso

en: Course Archive
es: Archivos de cursos

en: Course Single
es: Curso individual

en: Course Structure
es: Estructura del curso

en: Cover
es: Cubierta

en: Create Popup
es: Crear ventana emergente

en: Custom
es: Personalizado

en: Custom Aria Label
es: Etiqueta Aria personalizada

en: Custom Image
es: Imagen personalizada

en: Custom Quantity Input
es: Entrada de cantidad personalizada

en: Date Format
es: Formato de fecha

en: Date format %sinstructions%s.
es: %sInstrucciones%s del formato de fecha.

en: Default
es: Por defecto

en: Default State
es: Estado por defecto

en: Default image
es: Imagen por defecto

en: Default product sorting
es: Orden por defecto de los productos

en: Default sorting (custom ordering + name)
es: Orden por defecto (orden personalizado + nombre)

en: Description
es: Descripción

en: Description Heading
es: Encabezado de la descripción

en: Design
es: Diseño

en: Desktop
es: Escritorio

en: Disable %s %s
es: Desactivar %s %s

en: Disable Author Box
es: Desactivar la caja de autor

en: Disable Emojis Script
es: Desactivar el script de emojis

en: Disable Featured Image
es: Desactivar imagen destacada

en: Disable Footer
es: Desactivar el pie de página

en: Disable Header
es: Desactivar la cabecera

en: Disable Page %s
es: Desactivar la página %s

en: Disable Post Tags
es: Desactivar etiquetas de entradas

en: Disable Posts Navigation
es: Desactivar la navegación de entradas

en: Disable Related Posts
es: Desactivar las entradas relacionadas

en: Disable Share Box
es: Desactivar la caja para compartir

en: Disabled
es: Desactivado

en: Discover
es: Descubre

en: Display the quantity input field inside the off-canvas cart panel.
es: Muestra el campo de entrada de cantidad dentro del panel fuera de lienzo del carrito.

en: Divider
es: Divisor

en: Download
es: Descargar

en: Drag & Drop online form builder that helps you create beautiful contact forms with just a few clicks.
es: Maquetador de formularios online de arrastrar y soltar que te ayuda a crear bonitos formularios de contacto con solo unos pocos clics.

en: Dropdown
es: Desplegable

en: Dropdown Border Radius
es: Radio del borde del desplegable

en: Dropdown Font
es: Fuente del desplegable

en: Dropdown Font Color
es: Color de texto del desplegable

en: Dropdown Options
es: Opciones del desplegable

en: Dropdown Shadow
es: Sombra del desplegable

en: Dropdown Toggle Icon
es: Icono del conmutador del desplegable

en: Dropdown Toggle Shape
es: Forma del conmutador del desplegable

en: Dropdown Top Offset
es: Desplazamiento superior del desplegable

en: Dynamic Data
es: Datos dinámicos

en: Easily link your social media accounts and display them throughout your website, with the various elements provided in the customizer.
es: Enlaza fácilmente tus cuentas de medios sociales y muéstralas en tu web con varios elementos proporcionados en el personalizador.

en: Edit
es: Editar

en: Edit%1$s "%2$s"%3$s
es: Editar%1$s «%2$s»%3$s

en: Element Visibility
es: Visibilidad del elemento

en: Elements
es: Elementos

en: Email
es: Correo electrónico

en: Enable Schema.org markup features for your website. You can disable this option if you use a SEO plugin and let it do the work.
es: Activa para tu web las características del marcado de Schema.org. Puedes desactivar esta opción si usas un plugin de SEO y dejar que haga el trabajo.

en: Enable lazy loading to improve performance.
es: Activa la carga diferida para mejorar el rendimiento.

en: Enable reveal effect on
es: Activar el efecto de aparición

en: Enable this option if you want to remove WordPress emojis script in order to improve the performance.
es: Activa esta opción si quieres eliminar el script de emojis de WordPress para mejorar el rendimiento.

en: Enables a nice reveal effect as you scroll down.
es: Permite un bonito efecto de aparición mientras haces scroll hacia abajo.

en: Enabling this option will make the menu to stretch and fit the width of its parent column.
es: Si activas esta opción el menú se estirará y se ajustará al ancho de su columna principal.

en: Enhanced Grid
es: Cuadrícula mejorada

en: Enter your email address below to subscribe to our newsletter
es: Introduce tu dirección de correo electrónico para suscribirte a nuestro boletín

en: Entire Item
es: Elemento completo

en: Entire Sidebar
es: Toda la barra lateral

en: Entry Content
es: Contenido de entrada

en: Equal Alignment
es: Alineación igual

en: Error Messages
es: Mensajes de error

en: Event Single
es: Evento individual

en: Event Structure
es: Estructura del evento

en: Events Calendar Archive
es: Eventos archivo de calendario

en: Events Calendar Archive Structure
es: Estructura de archivo de Events Calendar

en: Excerpt
es: Extracto

en: Excerpt Color
es: Color del extracto

en: Excerpt Font
es: Fuente del extracto

en: Excerpt Font Color
es: Color de fuente del extracto

en: Expand dropdown menu
es: Abrir el menú desplegable

en: Extensions
es: Extensiones

en: Extra Features
es: Características adicionales

en: Facebook Group
es: Grupo de Facebook

en: Failed to Copy
es: Error al copiar

en: Fallback Font Family
es: Familia de fuente de respaldo

en: Featured
es: Destacado

en: Featured Image
es: Imagen destacada

en: Featured Image Radius
es: Radio de la imagen destacada

en: Featured Image Shadow
es: Sombra de la imagen destacada

en: First Tab Expanded
es: Primera pestaña ampliada

en: Focus
es: Enfoque

en: Font
es: Fuente

en: Font Color
es: Color de fuente

en: Footer
es: Pie de página

en: Footer Menu
es: Menú del pie de página

en: Footer Widget Area
es: Área de widgets del pie de página

en: Form Elements
es: Elementos del formulario

en: Form Fields
es: Campos de formulario

en: Frame Color
es: Color del marco

en: Frame Size
es: Tamaño del marco

en: Full
es: Completo

en: Full Post
es: Entrada completa

en: Full Size
es: Tamaño completo

en: Full Width
es: Ancho completo

en: Full Width Section
es: Sección de ancho completo

en: Functionality Options
es: Opciones de funcionalidad

en: Gallery Thumbnails
es: Miniaturas de galería

en: General Options
es: Opciones generales

en: Ghost
es: Fantasma

en: Global Color Palette
es: Paleta de colores global

en: Global Colors
es: Colores globales

en: Go to top
es: Ir arriba

en: Greenshift helps you create complex pages and animations without code skills and directly inside core editor.
es: Greenshift te ayuda a crear páginas y animaciones complejas sin conocimientos de código y directamente dentro del editor principal.

en: Grid
es: Cuadrícula

en: Guaranteed Safe Checkout
es: Pago seguro garantizado

en: Header
es: Cabecera

en: Header Menu 1
es: Menú de cabecera 1

en: Header Menu 2
es: Menú de cabecera 2

en: Heading 1 (H1)
es: Encabezado 1 (H1)

en: Heading 2 (H2)
es: Encabezado 2 (H2)

en: Heading 3 (H3)
es: Encabezado 3 (H3)

en: Heading 4 (H4)
es: Encabezado 4 (H4)

en: Heading 5 (H5)
es: Encabezado 5 (H5)

en: Heading 6 (H6)
es: Encabezado 6 (H6)

en: Heading Color
es: Color del encabezado

en: Heading Tag
es: Etiqueta de encabezado

en: Heading tag
es: Etiqueta de encabezado

en: Height
es: Altura

en: Hidden
es: Oculto

en: Hide Empty Cart
es: Ocultar carrito vacío

en: Highlight Required Fields
es: Resaltar los campos obligatorios

en: Home
es: Inicio

en: Home Item
es: Elemento de inicio

en: Home Page Text
es: Texto de la página de inicio

en: Horizontal Alignment
es: Alineación horizontal

en: Horizontal Offset
es: Desplazamiento horizontal

en: Hover
es: Al pasar el cursor

en: Hover Effect
es: Efecto al pasar el cursor

en: Hover/Active
es: Al pasar el cursor/Activo

en: How should products be sorted in the catalog by default?
es: ¿Cómo se deberían ordenar los productos en el catálogo por defecto?

en: Hurry Up!
es: ¡Date prisa!

en: I have read and agree to the website %s
es: He leído y estoy de acuerdo con los %s de la web

en: Icon
es: Icono

en: Icon Badge
es: Insignia del icono

en: Icon Color
es: Color de icono

en: Icon Margin
es: Margen del icono

en: Icon Size
es: Tamaño del icono

en: Icon Source
es: Fuente del icono

en: Icon Visibility
es: Visibilidad del icono

en: Icons
es: Iconos

en: Icons Background Color
es: Color de fondo de los iconos

en: Icons Border Color
es: Color del borde de los iconos

en: Icons Color
es: Color de los iconos

en: Icons Shape Type
es: Tipo de forma de los iconos

en: Icons Size
es: Tamaño de los iconos

en: Icons Spacing
es: Espaciado del icono

en: Image Border Radius
es: Radio del borde de la imagen

en: Image Location
es: Ubicación de la imagen

en: Image Overlay Color
es: Color de la capa de imagen

en: Image Parallax Effect
es: Efecto Parallax de imagen

en: Image Ratio
es: Relación de imagen

en: Image Size
es: Tamaño de la imagen

en: Image Visibility
es: Visibilidad de la imagen

en: Image Width
es: Ancho de la imagen

en: Image height will be automatically calculated based on the image ratio.
es: La  altura de la imagen será calculada automáticamente en base a la proporción de la imagen.

en: Image size used for the gallery thumbnails on single product pages.
es: Tamaño de la imagen utilizada para las miniaturas de la galería en las páginas de productos individuales.

en: Image size used for the main image on single product pages.
es: Tamaño de la imagen usado para la imagen principal en las páginas individuales de producto

en: In
es: En

en: In Stock
es: Hay existencias

en: Inactive
es: Inactivo

en: Indicator Color
es: Color del indicador

en: Indicator Effect
es: Efecto del indicador

en: Infinite Scroll
es: Scroll infinito

en: Info Messages
es: Mensajes de información

en: Inherit
es: Heredado

en: Inherit from customizer
es: Heredar del personalizador

en: Initial
es: Inicial

en: Initial Color
es: Color inicial

en: Inline SVG File
es: Archivo SVG en línea

en: Inner Reveal
es: Aparición interna

en: Input Border Color
es: Color de borde del campo

en: Input Font Color
es: Color de la fuente de entrada

en: Inputs Label Position
es: Posición de la etiqueta de los campos

en: Insert ad code here
es: Inserta aquí el código del anuncio

en: Inside
es: Interior

en: Interaction Type
es: Tipo de interacción

en: Interactive Collapse
es: Cerrado interactivo

en: It looks like nothing was found at this location. Maybe try to search for something else?
es: Parece que no se ha encontrado nada en esta ubicación. ¿Quieres intentar buscar alguna otra cosa?

en: Item Label
es: Etiqueta del elemento

en: Items
es: Elementos

en: Items Background Color
es: Color de fondo de los elementos

en: Items Border Radius
es: Radio del borde del elemento

en: Items Direction
es: Dirección de los elementos

en: Items Divider
es: Separador de los elementos

en: Items Height
es: Altura de los elementos

en: Items Hover Effect
es: Efecto de los elementos al pasar el cursor

en: Items Inner Spacing
es: Espaciado interior de los elementos

en: Items Spacing
es: Espaciado de los elementos

en: Items Style
es: Estilo de los elementos

en: Items Vertical Spacing
es: Espaciado vertical de los elementos

en: JetEngine is a dynamic content plugin that lets you build a complex websites fast and cost-effectively.
es: JetEngine es un plugin de contenido dinámico que te permite crear webs complejas rápida y económicamente.

en: Joined
es: Unido

en: Joined Date
es: Fecha de ingreso

en: Label
es: Etiqueta

en: Label Font
es: Fuente de la etiqueta

en: Label Font Color
es: Color de la fuente de la etiqueta

en: Label Position
es: Posición de la etiqueta

en: Label Text
es: Texto de la etiqueta

en: Label Text Color
es: Color del texto de la etiqueta

en: Label Text Font
es: Fuente del texto de la etiqueta

en: Label Visibility
es: Visibilidad de la etiqueta

en: Labels
es: Etiquetas

en: Large
es: Grande

en: Last Widgets
es: Últimos widgets

en: Last X Widgets
es: Los últimos X widgets

en: Layout
es: Diseño

en: Lazy Load Images
es: Carga diferida de imágenes

en: Learn more about palettes and colors %shere%s.
es: Aprende más %saquí%s sobre las paletas y los colores.

en: Leave a Reply
es: Deja un comentario

en: Left
es: Izquierda

en: Left Column
es: Columna izquierda

en: Left Side
es: Lado izquierdo

en: Left Sidebar
es: Barra lateral izquierda

en: Left to Right
es: Izquierda a derecha

en: Length
es: Longitud

en: Lightbox
es: Caja de luz

en: Lightbox Button Background
es: Fondo del botón de la caja de luz

en: Lightbox Button Icon Color
es: Color del icono del botón de la caja de luz

en: Link
es: Enlace

en: Link Hover
es: Enlace al pasar el cursor

en: Link Initial
es: Enlace inicial

en: Link To Post
es: Enlazar a la publicación

en: Link/URL
es: Enlace/URL

en: Links
es: Enlaces

en: Links Decoration
es: Decoración de los enlaces

en: Links Type
es: Tipo de enlaces

en: Live Results
es: Resultados en vivo

en: Live Results Images
es: Imágenes de los resultados en vivo

en: Live Results Product Price
es: Resultados en directo del precio del producto

en: Live Results Product Status
es: Estado del producto en resultados en vivo

en: Live results
es: Resultados en vivo

en: Load More
es: Cargar más

en: Location
es: Ubicación

en: Log out
es: Salir

en: Logged In
es: Conectado

en: Logged Out
es: Desconectado

en: Logo
es: Logotipo

en: Logo Height
es: Altura del logotipo

en: Logo Image Position
es: Posición de la imagen del logotipo

en: Main Row
es: Fila principal

en: Main Sidebar
es: Barra lateral principal

en: Manage Options
es: Gestionar opciones

en: Manage your menu items in the %sMenus screen%s.
es: Gestiona los elementos de tu menú en la %spantalla de menús%s.

en: Manage your menus in the %sMenus screen%s.
es: Gestiona tus menús en la pantalla %sMenús%s.

en: Margin
es: Margen

en: Max Width
es: Ancho máximo

en: Maximum Site Width
es: Ancho máximo del sitio

en: Medium
es: Medio

en: Medium Large
es: Medio grande

en: Menu
es: Menú

en: Menu 1
es: Menú 1

en: Menu 2
es: Menú 2

en: Messages
es: Mensajes

en: Meta
es: Medadatos

en: Meta Button Background
es: Fondo del botón meta

en: Meta Button Font
es: Fuente del botón meta

en: Meta Button Font Color
es: Color de fuente de botón de metadato

en: Meta Elements
es: Elementos meta

en: Meta Font
es: Fuente de los metadatos

en: Meta Font Color
es: Color de fuente de los metadatos

en: Middle Row
es: Fila del medio

en: Min Height
es: Altura mínima

en: Mobile
es: Móvil

en: Mobile Menu
es: Menú móvil

en: Mobile Sidebar Position
es: Posición de la barra lateral en el móvil

en: Mobile:
es: Móvil:

en: Modal
es: Emergente

en: Modal Background
es: Fondo de la ventana emergente

en: Modern
es: Moderno

en: Module Placement
es: Ubicación del módulo

en: Module Title
es: Título del módulo

en: Module Title Alignment
es: Alineación del título del módulo

en: Module Title Color
es: Color de fuente del título del módulo

en: Module Title Font
es: Fuente de título del módulo

en: Module Title Font Color
es: Color de fuente del título del módulo

en: Module Title Tag
es: Etiqueta de título del módulo

en: Module Visibility
es: Visibilidad del módulo

en: Money Back Guarantee
es: Devolución garantizada

en: More
es: Más

en: Most Commented
es: Más comentadas

en: Name
es: Nombre

en: Name & Avatar
es: Nombre y avatar

en: Narrow
es: Estrecho

en: Narrow Container Max Width
es: Ancho del contenedor estrecho

en: Narrow Width
es: Ancho reducido

en: Navigate through posts that are from the same taxonomy.
es: Navegar entre entradas de la misma taxonomía.

en: Navigation Background Color
es: Color del fondo de navegación

en: Navigation Criteria
es: Criterio de navegación

en: Navigation Divider Color
es: Color del separador de navegación

en: Navigation Quick Links
es: Enlaces rápidos de navegación

en: Navigation Shadow
es: Sombra de la navegación

en: Navigation Text Color
es: Color del texto de navegación

en: Newer Comments &rarr;
es: Comentarios recientes &rarr;

en: Newsletter
es: Boletín

en: Next
es: Siguiente

en: Next %s
es: Siguiente %s

en: Next/Prev
es: Sig/Ant

en: No comments yet
es: Aún no hay comentarios

en: No more posts to load
es: No hay más entradas que mostrar

en: No more products to load
es: No hay más productos que cargar

en: No page set
es: Ninguna página establecida

en: No products in the cart.
es: No hay productos en el carrito.

en: No results
es: Sin resultados

en: No title
es: Sin título

en: None
es: Ninguno

en: Normal Width
es: Ancho normal

en: Not able to attach "%s".
es: No se ha podido adjuntar «%s».

en: Notice Background Color
es: Color de fondo del aviso

en: Notice Font Color
es: Color de fuente del aviso

en: Notice Position
es: Posición del aviso

en: Number of Posts
es: Número de entradas

en: Number of columns
es: Número de columnas

en: Number of posts
es: Número de entradas

en: Numbers Visibility
es: Visibilidad de los números

en: OUT OF STOCK
es: SIN EXISTENCIAS

en: Off Canvas
es: Fuera del lienzo

en: Off Canvas Logo
es: Logo fuera del lienzo

en: Offcanvas
es: Fuera del lienzo

en: Offcanvas modal
es: Panel fuera del lienzo emergente

en: Official
es: Oficial

en: Offset
es: Desfase

en: On
es: El

en: One comment
es: Un comentario

en: Only Arrow
es: Solo flecha

en: Only Bottom
es: Solo abajo

en: Only Top
es: Solo arriba

en: Oops! That page can&rsquo;t be found.
es: ¡Vaya! No se ha podido encontrar esa página.

en: Opacity
es: Opacidad

en: Open Cart Automatically On
es: Abrir el carrito automáticamente en

en: Open Link
es: Abrir el enlace

en: Open Popup
es: Abrir la ventana emergente

en: Open in new tab
es: Abrir en una nueva pestaña

en: Open links in new tab
es: Abrir los enlaces en una nueva pestaña

en: Optional
es: Opcional

en: Optionally add some text about your store privacy policy to show during checkout.
es: Opcionalmente, añade algún texto sobre la política de privacidad de tu tienda para mostrarlo durante el proceso de compra.

en: Optionally add some text for the terms checkbox that customers must accept.
es: Opcionalmente, añade algún texto para la casilla de verificación de los términos que los clientes deben aceptar.

en: Options will appear here only if you will set Custom in Page Title option.
es: Las opciones aparecerán aquí solo si estableces «Personalizado» en la opción «Título de la página».

en: Order Review Border
es: Borde de resumen del pedido

en: Order Review Border Radius
es: Radio del borde de resumen del pedido

en: Order Review Padding
es: Relleno de resumen del pedido

en: Out of Stock
es: Agotado

en: Out of Stock Badge
es: Insignia «Sin existencias»

en: Outline
es: Contorno

en: Outside
es: Exterior

en: Padding
es: Relleno

en: Page %s
es: Página %s

en: Page Background
es: Fondo de la página

en: Page Elements
es: Elementos de página

en: Page Structure
es: Estructura de la página

en: Page Title
es: Título de la página

en: Pages
es: Páginas

en: Pagination
es: Paginación

en: Pagination Top Spacing
es: Espaciado superior de paginación

en: Pagination Type
es: Tipo de paginación

en: Panel Backdrop
es: Fondo del panel

en: Panel Background
es: Fondo del panel

en: Panel Border Radius
es: Radio del borde del panel

en: Panel Heading
es: Encabezado del panel

en: Panel Heading Font Color
es: Color de la fuente el encabezado del panel

en: Panel Offset
es: Desplazamiento del panel

en: Panel Shadow
es: Sombra del panel

en: Panel Width
es: Ancho del panel

en: Patterns that contain buttons and call to actions.
es: Patrones que contienen botones y llamadas a la acción.

en: Payment Methods
es: Métodos de pago

en: Payment Methods Icons Color
es: Color de los iconos de los métodos de pago

en: Performance
es: Rendimiento

en: Phone
es: Teléfono

en: Phone Field
es: Campo del teléfono

en: Phone:
es: Teléfono:

en: Placeholder Text
es: Texto del marcador de posición

en: Please note, by default this option is inherited from Colors ➝ %sSite Background%s.
es: Por favor, ten en cuenta que por defecto esta opción se hereda de Colores ➝ %sFondo del sitio%s.

en: Please note, this option will affect only submenus on 3rd level and below.
es: Ten en cuenta que esta opción solo afecta a los submenús de nivel 3 e inferiores.

en: Please note, you can also change the background color for each row individually.
es: Por favor, ten en cuenta que también puedes cambiar el color de fondo de cada fila de manera individual.

en: Popularity (sales)
es: Popularidad (ventas)

en: Popup Template
es: Plantilla de la ventana emergente

en: Position
es: Posición

en: Post Elements
es: Elementos de entradas

en: Post Meta
es: Metadatos de entrada

en: Post Structure
es: Estructura de la entrada

en: Post Title
es: Título de la entrada

en: Post types
es: Tipos de entrada

en: Post/Page Title Featured Image
es: Imagen destacada del título de entrada/página

en: Posts
es: Entradas

en: Posts Count
es: Recuento de entradas

en: Posts Listing
es: Listado de entradas

en: Posts Meta Font
es: Fuente de metadatos de entrada

en: Posts Meta Font Color
es: Color de fuente de meta

en: Posts Navigation
es: Navegación de las entradas

en: Posts Title Font
es: Fuente de título de entradas

en: Posts Title Font Color
es: Color de fuente del título de las entradas

en: Posts by %s
es: Entradas de %s

en: Preformatted
es: Preformateado

en: Premium Quality
es: Calidad superior

en: Prev
es: Anterior

en: Prev/Next Arrow
es: Flecha de «Anterior/Siguiente»

en: Prev/Next Background
es: Fondo de «Anterior/Siguiente»

en: Previous %s
es: %s anterior

en: Price
es: Precio

en: Price Font
es: Fuente del precio

en: Price Font Color
es: Color de fuente del precio

en: Privacy Policy Page
es: Página de la política de privacidad

en: Privacy policy
es: Política de privacidad

en: Product
es: Producto

en: Product Archives
es: Archivo de productos

en: Product Badges
es: Insignias de los productos

en: Product Catalog
es: Catálogo de producto

en: Product Elements
es: Elementos del producto

en: Product Gallery
es: Galería del producto

en: Product Image
es: Imagen del producto

en: Product Page
es: Página del producto

en: Product Price
es: Precio del producto

en: Product Status
es: Estado del producto

en: Product Tabs
es: Pestañas de productos

en: Product Title
es: Título del producto

en: Products
es: Productos

en: Products Font Color
es: Color de la fuente de los productos

en: Products Sorting
es: Ordenación de productos

en: Published Date
es: Fecha de publicación

en: Pullquote
es: Párrafo de cita

en: Quantity
es: Cantidad

en: Quantity Arrows Color
es: Color de las flechas de la cantidad

en: Quantity Color
es: Color de la cantidad

en: Quantity Input
es: Entrada de cantidad

en: Quantity Main Color
es: Color principal de la cantidad

en: Quote
es: Cita

en: Radio & Checkbox
es: Radio y casilla de verificación

en: Random
es: Aleatorias

en: RankMath
es: Rank Math

en: Rating Font
es: Fuente de las valoraciones

en: Rating Font Color
es: Color de fuente de las valoraciones

en: Read More
es: Continuar leyendo

en: Read More Button
es: Botón «Leer más»

en: Ready to publish your first post? %1$sGet started here%2$s.
es: ¿Listo para publicar tu primera entrada? %1$sEmpieza aquí%2$s.

en: Reasons to Buy
es: Razones para comprar

en: Recent
es: Recientes

en: Related & Upsells
es: Relacionados y ventas dirigidas

en: Related Criteria
es: Criterios relacionados

en: Related Posts
es: Entradas relacionadas

en: Related Posts Featured Image
es: Imagen destacada de las entradas relacionadas

en: Related Products Visibility
es: Visibilidad de productos relacionados

en: Remove %s from cart
es: Eliminar %s del carrito

en: Remove product
es: Eliminar producto

en: Render Empty Row
es: Mostrar fila vacía

en: Reply
es: Responder

en: Required
es: Obligatorio

en: Reset Options
es: Restablecer opciones

en: Results Count
es: Recuento de resultados

en: Reveal Effect
es: Efecto de aparición

en: Reveal From
es: Aparecer desde

en: Reveal as
es: Aparecer como

en: Reviews Count
es: Recuento de valoraciones

en: Right
es: Derecha

en: Right Column
es: Columna derecha

en: Right Side
es: Lado derecho

en: Right Sidebar
es: Barra lateral derecha

en: Rounded
es: Redondeado

en: Row Background
es: Fondo de la fila

en: Row Bottom Divider
es: Divisor inferior de la fila

en: Row Max Height
es: Altura máxima de la fila

en: Row Min Height
es: Altura mínima de la fila

en: Row Top Divider
es: Divisor superior de la fila

en: Row Vertical Spacing
es: Espaciado vertical de la fila

en: Row Visibility
es: Visibilidad de la fila

en: Rows Gap
es: Espacio entre filas

en: SALE
es: OFERTA

en: SALE!
es: ¡OFERTA!

en: SOLD OUT
es: AGOTADO

en: Sale Badge
es: Insignia de oferta

en: Sale Badge Value
es: Valor de la insignia «En oferta»

en: Sample text
es: Texto de muestra

en: Satisfaction Guarantee
es: Satisfacción garantizada

en: Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.
es: Guardar mi nombre, correo electrónico y web en este navegador la próxima vez que comente.

en: Schema.org Markup
es: Marcado de Schema.org

en: Scroll to Top
es: Volver al inicio

en: Search
es: Buscar

en: Search Button Color
es: Color del botón del buscador

en: Search Icon Color
es: Color del icono del buscador

en: Search Page
es: Página de búsqueda

en: Search Results
es: Resultados de búsqueda

en: Search Results for %1$s
es: Resultados de la búsqueda «%1$s»

en: Search Through Criteria
es: Criterios de búsqueda

en: Search Through Taxonomies
es: Buscar en las taxonomías

en: Search button
es: Botón de búsqueda

en: Search for...
es: Buscar...

en: Search for:
es: Buscar:

en: Search in category
es: Buscar en la categoría

en: Search modal
es: Búsqueda en ventana emergente

en: Search products&hellip;
es: Buscar productos&hellip;

en: Search results
es: Resultados de búsqueda

en: Search through taxonomies from selected custom post types.
es: Busca en las taxonomías de los tipos de contenido personalizados seleccionados.

en: Searching for:
es: Buscando:

en: Secondary Label
es: Etiqueta secundaria

en: Secondary Label Text Color
es: Color del texto de la etiqueta secundaria

en: Secondary Label Text Font
es: Fuente del texto de la etiqueta secundaria

en: Secure Payments
es: Pago seguro

en: Select Category
es: Seleccionar categoría

en: Select Dropdown
es: Desplegable de selección

en: Select Image
es: Seleccionar imagen

en: Select Menu
es: Seleccionar menú

en: Select menu...
es: Seleccionar menú...

en: SeoPress
es: SEOPress

en: Separate Widgets
es: Widgets separados

en: Separate multiple classes with spaces.
es: Separa las clases múltiples con espacios.

en: Separate or unify the comments module from or with the entry content area.
es: Separar o unificar el módulo de comentarios desde o con el área de entrada de contenido.

en: Separate or unify the related posts module from or with the entry content area.
es: Separar o unificar el módulo de entradas relacionadas desde o con el área de entrada de contenido.

en: Separated
es: Separado

en: Separator Icon
es: Icono separador

en: Separator Icon Source
es: Origen del icono separador

en: Set link to nofollow
es: Establecer el enlace como «nofollow»

en: Set link to sponsored
es: Marcar enlace como sponsored

en: Set links to nofollow
es: Establecer los enlaces como «nofollow»

en: Set the %s entries default structure.
es: Establece la estructura predeterminada para las entradas de %s.

en: Shadow
es: Sombra

en: Shape Background Color
es: Color de fondo de la forma

en: Shape Border Radius
es: Radio del borde de la forma

en: Shape Fill Type
es: Tipo de relleno de la forma

en: Share Box
es: Caja de compartir

en: Share Networks
es: Redes para compartir

en: Share on %s
es: Compartir en %s

en: Share your love
es: Comparte tu aprecio

en: Shop
es: Tienda

en: Shop Archive Featured Image
es: Imagen destacada en los archivos de la tienda

en: Shop Page in Breadcrumbs
es: Página de la tienda en las migas de pan

en: Shop Settings
es: Ajustes de la tienda

en: Shop page display
es: La página de la tienda muestra

en: Shopping cart
es: Carro de compra

en: Short Description
es: Descripción breve

en: Show Arrow
es: Mostrar flecha

en: Show Sale Badge
es: Mostrar insignia de oferta

en: Show Stock Badge
es: Mostrar la insignia de existencias

en: Show categories
es: Mostrar categorías

en: Show categories & products
es: Mostrar categorías y productos

en: Show more
es: Mostrar más

en: Show products
es: Mostrar productos

en: Show subcategories
es: Mostrar subcategorías

en: Show subcategories & products
es: Mostrar subcategorías y productos

en: Side Offset
es: Compensación lateral

en: Side Panel
es: Panel lateral

en: Sidebar
es: Barra lateral

en: Sidebar Gap
es: Espacio de la barra lateral

en: Sidebar Position
es: Posición de la barra lateral

en: Sidebar Visibility
es: Visibilidad de la barra lateral

en: Sidebar Width
es: Ancho de la barra lateral

en: Single
es: Individual

en: Single %s
es: %s individual

en: Single Page/Post Taxonomy Title
es: Título de taxonomía de página/entrada individual

en: Single Page/Post Title
es: Título de página/entrada individual

en: Single Post
es: Entrada individual

en: Single Post/Page Featured Image
es: Imagen destacada de la entrada/página individual

en: Single Product
es: Producto individual

en: Single Product Image
es: Imagen del producto individual

en: Singulars
es: Singulares

en: Site Background
es: Fondo del sitio

en: Site Tagline
es: Descripción corta del sitio

en: Site Tagline Color
es: Color de la descripción corta del sitio

en: Site Tagline Font
es: Fuente de la descripción corta del sitio

en: Site Tagline Visibility
es: Visibilidad de la descripción corta del sitio

en: Site Title
es: Título del sitio

en: Site Title Color
es: Color del título del sitio

en: Site Title Visibility
es: Visibilidad del título del sitio

en: Size
es: Tamaño

en: Skip to content
es: Saltar al contenido

en: Slide %s
es: Diapositiva %s

en: Small
es: Pequeño

en: Social Channels
es: Canales sociales

en: Social Icons
es: Iconos de redes sociales

en: Social Network Accounts
es: Cuentas de redes sociales

en: Socials
es: Redes sociales

en: Solid
es: Continuo

en: Solid Color
es: Color sólido

en: Sort by
es: Ordenar por

en: Sort by most recent
es: Ordenar por más reciente

en: Sort by price (asc)
es: Ordenar por precio (asc)

en: Sort by price (desc)
es: Ordenar por precio (desc)

en: Spacing
es: Espaciado

en: Spacious
es: Espacioso

en: Square
es: Cuadrado

en: Stacked
es: Apilado

en: Standard
es: Estándar

en: Star Rating
es: Estrellas de calificación

en: Star Rating Color
es: Color de las estrellas de calificación

en: Stick Behavior
es: Comportamiento fijo

en: Sticky Container
es: Contenedor fijo

en: Sticky Gallery
es: Galería fija

en: Sticky Sidebar
es: Barra lateral fija

en: Sticky State
es: Estado fijo

en: Sticky State Logo
es: Logotipo del estado fijo

en: Sticky State Row Shrink
es: Contraer la fila en el estado fijo

en: Sticky State Shrink
es: Contraer el estado fijo

en: Sticky Top Offset
es: Compensación superior fija

en: Store Notice
es: Aviso de la tienda

en: Stretch Container
es: Estirar el contenedor

en: Stretch Menu
es: Estirar menú

en: Style
es: Estilo

en: Submenu Dots
es: Puntos del submenú

en: Subtitle
es: Subtítulo

en: Subtotal Font Color
es: Color de la fuente del subtotal

en: Success Messages
es: Mensajes de éxito

en: Summary
es: Resumen

en: Swap Images
es: Intercambiar imágenes

en: System Default
es: Predeterminado del sistema

en: Tablet
es: Tableta

en: Tag
es: Etiqueta

en: Tags
es: Etiquetas

en: Taxonomies
es: Taxonomías

en: Taxonomy
es: Taxonomía

en: Taxonomy Source
es: Fuente de taxonomía

en: Terms And Conditions Page
es: Página de los términos y condiciones

en: Terms accent color
es: Color de acento de los términos

en: Terms and conditions
es: Términos y condiciones

en: Text
es: Texto

en: Text Active
es: Texto activo

en: Text Alignment
es: Alineación de texto

en: Text Color
es: Color del texto

en: Text Font Color
es: Color de la fuente del texto

en: Text Initial
es: Texto inicial

en: Text Selection
es: Selección de texto

en: Textarea Height
es: Altura del área de texto

en: Thanks for installing Blocksy, you rock!
es: Gracias por instalar Blocksy, ¡eres genial!

en: The %s block is moved to the Blocksy Companion plugin. Please install this plugin to get access to the block.
es: El bloque %s se ha trasladado al plugin Blocksy Companion. Instala este plugin para acceder al bloque.

en: The font used if the chosen font isn't available.
es: La fuente usada si la fuente elegida no está disponible.

en: The most advanced frontend drag & drop page builder. Create high-end, pixel perfect websites at record speeds. Any theme, any page, any design.
es: El maquetador de páginas de arrastrar y soltar en la vista pública más avanzado. Crea webs perfectas al píxel de alta gama a velocidades récord. Cualquier tema, cualquier página, cualquier diseño.

en: Theme
es: Tema

en: This archive page is overrided by a custom template, to edit it please access %sthis page%s.
es: Esta página de archivo está sustituida por una plantilla personalizada, para editarla, por favor, accede a %sesta página%s.

en: This is a demo store for testing purposes &mdash; no orders shall be fulfilled.
es: Esta es una tienda de demostración para realizar pruebas &mdash; no se completará ningún pedido.

en: This is where you can add new products to your store.
es: Aquí es donde puedes añadir nuevos productos a tu tienda.

en: This option applies only if the posts or pages are set to Narrow Width structure.
es: Esta opción solo se aplica si las entradas o páginas están establecidas con la estructura de ancho reducido.

en: This option will apply only to those elements that have a wide alignment option.
es: Esta opción se aplicará solo a los elementos que tengan una opción de alineación amplia.

en: This option will collapse/expand the sub menu items on click/touch.
es: Esta opción cierra/abre los elementos del submenú al hacer clic/tocar.

en: This single page is overrided by a custom template, to edit it please access %sthis page%s.
es: Esta página individual la ha sustituido una plantilla personalizada, para editarla, por favor, accede a %sesta página%s.

en: This way you will have access to custom extensions, demo templates and many other awesome features
es: De esta manera, tendrás acceso a extensiones personalizadas, plantillas de demostración y muchas más características fantásticas

en: Thumbnail
es: Miniatura

en: Thumbnail Border Radius
es: Radio del borde de la miniatura

en: Thumbnail Overlay Color
es: Color de superposición de miniaturas

en: Title
es: Título

en: Title Font
es: Fuente del título

en: Title Font Color
es: Color de fuente del título

en: Title Visibility
es: Visibilidad del título

en: Tooltip
es: Información emergente

en: Top
es: Superior

en: Top & Bottom
es: Arriba y abajo

en: Top Border
es: Borde superior

en: Top Border Width
es: Ancho del borde superior

en: Top Box Spacing
es: Espaciado de la caja superior

en: Top Content
es: Encima del contenido

en: Top Level Options
es: Opciones de nivel superior

en: Top Offset
es: Desplazamiento superior

en: Top Offset (Sticky State)
es: Desplazamiento superior (estado fijo)

en: Top Row
es: Fila superior

en: Top Spacing
es: Espaciado superior

en: Transparent State
es: Estado transparente

en: Transparent State Logo
es: Logotipo del estado transparente

en: Trigger
es: Activador

en: Trigger Border Color
es: Color del borde del activador

en: Two Columns
es: Dos columnas

en: Type
es: Tipo

en: Type 1
es: Tipo 1

en: Type 2
es: Tipo 2

en: Type 3
es: Tipo 3

en: Type 4
es: Tipo 4

en: Type 5
es: Tipo 5

en: Type 6
es: Tipo 6

en: Typography
es: Tipografía

en: Unable to use image "%s".
es: No ha sido posible utilizar la imagen «%s».

en: Underline
es: Subrayado

en: Update cart
es: Actualizar el carrito

en: Updated Date
es: Fecha de actualización

en: Upsell Products Visibility
es: Visibilidad de los productos de venta adicional

en: User Avatar
es: Avatar del usuario

en: User Name
es: Nombre de usuario

en: User Visibility
es: Visibilidad del usuario

en: Vertical Alignment
es: Alineación vertical

en: Video Thumbnail
es: Miniatura de vídeo

en: View Cart Button
es: Botón «Ver el carrito»

en: View Pro Features
es: Ver las características Pro

en: Visibility
es: Visibilidad

en: Visitor Engagement
es: Participación del los visitantes

en: We strongly recommend you to activate the
es: Te recomendamos encarecidamente que actives el

en: Website
es: Web

en: Website Frame
es: Marco de la web

en: Website Input Field
es: Campo de entrada de la web

en: Wide
es: Ancho

en: Wide Alignment Offset
es: Compensación de alineación amplia

en: Widget Area 1
es: Área de widgets 1

en: Widget Area 2
es: Área de widgets 2

en: Widget Area 3
es: Área de widgets 3

en: Widget Area 4
es: Área de widgets 4

en: Widget Area 5
es: Área de widgets 5

en: Widget Area 6
es: Área de widgets 6

en: Widget Title Tag
es: Etiqueta del título del widget

en: Widgets Font
es: Fuente de los widgets

en: Widgets Font Color
es: Color de fuente de los widgets

en: Widgets Spacing
es: Espaciado de los widgets

en: Widgets Title Font
es: Fuente del título de los widgets

en: Widgets Title Font Color
es: Color de fuente del título de los widgets

en: Widgets Vertical Spacing
es: Espaciado vertical de widgets

en: Width
es: Ancho

en: WooCommerce Archive Thumbnail
es: Miniatura del archivo de WooCommerce

en: WooCommerce Categories
es: Categorías de WooCommerce

en: WooCommerce Gallery Thumbnail
es: Miniatura de galería de WooCommerce

en: WooCommerce Sidebar
es: Barra lateral de WooCommerce

en: WooCommerce Single
es: WooCommerce individual

en: WooCommerce Thumbnail
es: Miniatura de WooCommerce

en: Worldwide Shipping
es: Envíos a todo el mundo

en: Yoast
es: Yoast SEO

en: You can add here some arbitrary HTML code.
es: Aquí puedes añadir código HTML arbitrario.

en: You can customize the global spacing value in General ➝ Layout ➝ %sContent Area Spacing%s.
es: Puedes personalizar el valor de espaciado global en Generales ➝ Diseño ➝ %sEspaciado del área de contenido%s.

en: You can customize the spacing value in general settings panel.
es: Puedes personalizar el valor de espaciado en el panel de ajustes generales.

en: You can insert some arbitrary HTML code tags: {current_year}, {site_title} and {theme_author}
es: Puedes insertar algunas etiquetas de código HTML arbitrarias: `{current_year}`, `{site_title}` y `{theme_author}`

en: You can set the author social channels %shere%s.
es: Puedes establecer los canales sociales del autor %saquí%s.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
es: No tienes permisos suficientes para ver esta página.

en: You don't have a menu yet, please create one here &rarr;
es: Aún no tienes ningún menú, por favor, crea uno aquí &rarr;

en: You got %s result. Please press Tab to select it. | You got %s results. Please press Tab to select one.
es[0]: Obtuviste %s resultado. Por favor, pulsa en la pestaña para seleccionarlo.
es[1]: Obtuviste %s resultados. Por favor, pulsa en la pestaña para seleccionar uno.

en: Your comment is awaiting moderation.
es: Tu comentario está a la espera de ser aprobado.

en: Your personal data will be used to process your order, support your experience throughout this website, and for other purposes described in our [privacy_policy].
es: Tus datos personales serán usados para procesar tu pedido, apoyar tu experiencia en esta web y para otros fines descritos en nuestra [privacy_policy].

en: Zoom Effect
es: Efecto de zoom

en: Zoom In
es: Acercar

en: Zoom Out
es: Alejar

[ctx: breadcrumb]
en: Home
es: Inicio

en: by %s
es: por %s

en: none
es: ninguno

[ctx: placeholder]
en: Search
es: Buscar
